Lieberman convoque le président de la radio de l’Armée pour sa programmation anti-israélienne
La radio de l’Armée israélienne, Galei Tsahal, s’est retrouvée au cœur d’une polémique politique. Le ministre de la Défense Avigdor Lieberman a convoqué son directeur après la diffusion d’une émission consacrée aux textes fondateurs de la société israélienne, dans laquelle figurait l’œuvre du poète palestinien Mahmoud Darwish.
Darwish dans une série sur les textes fondateurs
Mahmoud Darwish est considéré comme le poète national palestinien. Son œuvre, d’une grande force littéraire, est aussi profondément politique et porte la mémoire de l’exil et de la dépossession. Sa présence dans une émission consacrée aux textes qui ont façonné Israël a été jugée inacceptable par une partie de la classe politique.
La ministre de la Culture et des Sports Miri Regev, membre du Likoud, a vivement attaqué la station. Selon elle, une radio publique dépendant du ministère de la Défense ne peut pas renforcer ou glorifier le récit anti-israélien dans un programme censé mettre en valeur les textes fondateurs d’Israël. Elle a estimé que Darwish n’était pas israélien, que ses textes s’opposaient aux valeurs centrales de la société israélienne, et qu’il fallait combattre l’incitation palestinienne plutôt que lui offrir une tribune financée par le public.
La singularité de Galei Tsahal
Galei Tsahal est une institution unique : une station de radio militaire, animée en grande partie par de jeunes soldats, mais qui diffuse des programmes d’information, de culture et de musique écoutés par l’ensemble de la population. Elle a formé de nombreux journalistes devenus célèbres. Son statut hybride la place régulièrement au centre de débats sur l’indépendance éditoriale et sur le contrôle exercé par le ministère de la Défense.
Liberté culturelle et sensibilité nationale
Les défenseurs de la station ont rappelé que connaître la littérature de l’autre fait partie de la culture générale, et que Darwish, né en Galilée, appartient aussi à l’histoire de la terre d’Israël. Ils ont dénoncé une tentative d’ingérence politique dans les choix éditoriaux d’un média.
Leurs adversaires ont répondu qu’une radio militaire n’est pas un média comme les autres, et qu’elle ne peut diffuser, dans un cadre consacré à l’identité israélienne, des textes considérés comme hostiles à l’État. La convocation du directeur par Avigdor Lieberman a montré que le ministre entendait exercer pleinement son autorité sur la station. Le débat sur l’avenir de Galei Tsahal, sa mission et son indépendance a refait surface à plusieurs reprises depuis.
